sbs studios

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!". Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения. Возможно, среди них есть ваши любимцы!
Итак, 9 сентября поздравляем следующих именинников.

Super Junior недавно выпустили свой седьмой альбом, а сейчас готовятся к своему новому мировому турне. Их первая остановка состоится в Сеуле с 19 по 22 сентября, поэтому весь Чусок они проведут на репетициях.

SBS "Inkigayo" вернулось с очередным эпизодом, полным захватывающих выступлений! В этом эпизоде на сцену шоу вернулись: Джей Пак / Jay Park, ХёнДон / Hyung Dong и ТэЧжун / Tae Jun, Ким Чон Мин / Kim Jung Min, Nasty Nasty и Син Чжи Хун.

Like the Moon Escaping from the Clouds
Kureumeul Beoseo Nan Dalcheoreom
구르믈 버서난 달처럼

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: исторический, экшн
Режиссёр: Lee Joon-Ik
Русские субтитры: komarik
Русская озвучка: DeMon

Глаза ангела / Angel Eyes / Enjel Aijeu
en-jel-ai-jeu / 엔젤아이즈 / 天使之眼

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, семейный, медицина
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Park Shin Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: Julia Prosenuk

SBS выпустили первый тизер драмы "Моя прекрасная девушка" ("My Lovely Girl"), в которой снимаются Рэйн (Rain), Кристал (Krystal/Jung Soo Jung) из f(x), Эл / L и Хоя (Hoya/Lee Ho Won) из Infinite, Пак Ён Гю (Park Yeong Gyu), Ким Хе Ын (Kim Hye-eun), Чха Йе Рён (Cha Ye Ryeon) и многие другие.

Дикий Лук и Соевый Суп из Фасоли: 12 лет спустя
Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / A Soothing Soup: 12 years reunion / Wild Chives and Soy Bean Soup / Jang Gook Becomes Dallae / 달래 된, 장국: 12년만의 재회 / 山蒜酱汤：12年后的重逢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Do Hyung, Yoon Jae Won
Канал: jTBC
Перевод: GenieSubs, Beloved OnnieSubs

В Корее, татуировки уже давно считаются табу, и люди стараются скрывать их на публике. Но в настоящее время, принятие айдолами татуировок свидетельствует о либерализации массовой культуры Кореи. С их появлением на телевещании со всеми их тату, айдолы бросают вызов существующим правилам, чтобы не отставать от темпов более динамичной молодежи, которая не заботится о соблюдении табу.

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Опасные слухи
Tabloid Truth / Leaflet: Dangerous Rumor
Zzirashi: Wihumhan Somoon
찌라시: 위험한 소문

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: триллер, криминал
Режиссёр: Kim Kwang-Sik
Русские субтитры: Bears , Азалии
Русская озвучка: GREEN TEA

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Младший брат актрисы Ким Тхэ Хи (Kim Tae Hee), актёр Ли Ван (Lee Wan), признался, что ощущает неловкость в обществе Рейна (Rain), парня его сестры. 22 июля Ли Ван стал участником развлекательного шоу канала KBS "Our Neighborhood’s Masters of Variety and Sports". Его пригласили как члена футбольной команды этой передачи, Our Neighborhood FC. Во время эфира участники шоу забросали актёра вопросами об отношениях его сестры и Рейна.

Мужчина моей девушки
My Girl's Man
Couple Clinic: Love and War 2
내 여자의 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 62 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Park Ki Hyun
Перевод: TORIji

14 июля состоялась ВИП-премьера фильма "Кундо: Эпоха угрозы" (Kundo: Minraneui Sidae), в главных ролях которогосыграли Кан Дон Вон (Kang Dong Won) и Ха Чжон У (Ha Jeong Woo). Ли Чжун (Lee Joon), Ха Чжи Вон (Ha Ji Won), Ким Хёнг Чжун (Kim Hyung Joon), Кахи (Kahi), Дасом (Dasom) из SISTAR и многие другие посетили это мероприятие.

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Чистый лист / Новый лист / С чистого листа
Реформация / A New Leaf / Reformation
Gaegwachunsun / 개과천선 / 改过迁善

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Jae Bum, Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Bears, NEW DORAM'S
Русская озвучка: GREEN TEA

Настоящее имя: Ли Джин Ук / Lee Jin Wook / 이진욱
Профессия: актер
Дата рождения: 16 сентября 1981 года
Место рождения: Чхунчхон, Южная Корея
Рост: 183 см
Вес: 68 кг
Знак зодиака: Дева
Группа крови: A
Агентство: BH Entertainment

Наследники: бремя короны / Наследники. Под тяжестью короны
The Inheritors / The Heirs
상속자들 / 欲戴王冠，必承其重－繼承者們

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 20 серий по 60 мин. + спешл
Режиссёр: Kang Shin Hyo
Канал: SBS
Русские субтитры: Палата 666, Альянс, Мания, Beloved Onnies, Big Boss, Bears, Cardinals
Русская озвучка: Green Tea, BTT Team, AnimeLur, STEPonee

Молодожены
We Got Married

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 55 эпизода по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Shinhwa Changjo, Палата 666, Альянс
Добавлено: 47 - 48 эпизоды (русские субтитры)
45 - 46, 49 - 52 эпизоды (без перевода)
41, 43 эпизод (английские субтитры)

Ын Хи
Eun Hee
Eunhee
TV Novel 'Eun Hee'
은희 티저 / 恩熙

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика
Серии: 140 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Han Chul Kyung
Русские субтитры: Vermillion
Добавлено: 7 серия

Сможем ли мы полюбить? / Можем ли мы любить
Can We Love / Mom Needs a Man
Wooriga Saranghal Soo Iteulka
Woo-ri-ga Sa-rang-hal Iss-eul-kka
우리가 사랑할 수 있을까 / 我们能否恋爱? / 엄마에게 애인이 필요해

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Yun Chul
Канал: jTBC
Перевод: Shadows